Quand les Américains se moquaient d’eux-mêmes

Il y a 60 ans pile, en mars 1955, la couverture du journal satirique américain “Mad”, inspirateur des journaux français “Pilote” et “Fluide glacial”, était consacrée à une fausse publicité se moquant de la célèbre société de vente par correspondance “la Johnson Smith Company”, fondée en 1914, qui existe encore aujourd’hui, comme le journal “Mad”, fondé lui en 1952 :
Mad003
Les textes sont croustillants, que les non anglophones me pardonnent. Cliquez une fois sur l’image pour l’afficher dans une nouvelle fenêtre, puis une deuxième fois pour l’agrandir de façon à lire les textes.

Noter qu’en bas de la page la raison sociale “SMITHSON JOHN & CO.” a été remplacée par “JOHNSON JOHN & CO.”, et “Michigan” par “Michugan”.