{"id":11303,"date":"2016-02-19T12:42:02","date_gmt":"2016-02-19T11:42:02","guid":{"rendered":"https:\/\/denez.com\/?p=11303"},"modified":"2016-06-16T22:53:50","modified_gmt":"2016-06-16T20:53:50","slug":"11303","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/denez.com\/?p=11303","title":{"rendered":"Ouarzazate synth\u00e8se de tamazight et d’arabe"},"content":{"rendered":"

[La piscine de l’h\u00f4tel hier midi, vid\u00e9o mp4 convertie en gif]<\/span><\/em><\/p>\n

\"pool\"<\/a>Ouarzazate, compos\u00e9 du mot amazighe\u00a0\u201cOuar\u201d, qui\u00a0signifie la n\u00e9gation dans toutes ses formes, celui qui ne poss\u00e8de pas, n\u2019a pas, ne peut\u2026 et du mot arabe \u201czazate\u201d pluriel de \u201czzaza\u201d qui signifie\u00a0: turbulence, d\u00e9sordre, rapine, ins\u00e9curit\u00e9\u2026 d\u00e9signerait ainsi un\u00a0lieu calme et serein\u00a0; un lieu tranquille et sans turbulence. Un lieu s\u00fbr. Un lieu o\u00f9 le seul bruit est celui du silence. Une autre version propose le terme \u201czazzate\u201d en y voyant \u201czettat\u201d qui signifie le tribut du passage. Peu importe, le \u201couar\u201d porte la n\u00e9gation de l\u2019une et de l\u2019autre (source\u00a0amazighworld.org<\/a>). Le mot zazate pourrait-il \u00eatre apparent\u00e9\u00a0au mot zizanie (DR) ?<\/p>\n

Photos prises hier\u00a0en ville et au bord de l’oued :<\/p>\n\n\t\t