Aller au contenu

Die Deutsche Fußballnationalmannschaft

Mannschaft7:1 gegen Brasilien !
Ce n’est pas la première fois que l’équipe nationale d’Allemagne remporte un match avec autant d’écart de buts, rappelons le match de consolation Allemagne Russie, lors des jeux olympiques de Stockolm en 1912, où l’Allemagne infligea 16 buts à zéro à la Russie.
Nous appelons l’équipe nationale de football allemande “la Mannschaft”, mais n’oublions pas que ce mot signifie seulement “équipe”, le nom complet est formé de la combinaison de 5 mots, comme c’est d’usage en allemand : “Fuß Ball national Mann schaft” et signifie “équipe nationale de football”.
En Allemagne on la surnomme également : Nationalelf (Onze national), DFB*-Elf (Onze DFB), DFB*-Auswahl (Sélection DFB), Deutsche Elf (Onze allemand), et aussi Die Mannschaft (l’équipe).
(*) La DFB (Deutschen Fußball-Bund) est la fédération allemande de football.

Le match de finale, Allemagne – Argentine, le 13 juillet, sera diffusé sur un écran géant, quai Richet.

admin