Les sacs à dos, comme certains les désignent à Saint-Quay-Portrieux, ce sont les touristes et les vacanciers qui profitent des plages, qui marchent sur le sentier des douaniers, qui pratiquent la pêche à pied, qui assistent aux spectacles en plein air, mais qui ne séjournent pas dans les hôtels, ne mangent pas dans les restaurants et n’achètent pas dans les commerces locaux, bref tous ceux qui profitent de la commune sans rien dépenser.
Des sans dents en vacances ?
Non, une philosophie plutôt, la version française des “backpackers”, de l’anglais backpack, sac à dos, dont l’équivalent français est routard, globe-trotter ou bourlingueur.