Ce lavoir, aujourd’hui disparu était situé rue de la Bourgade, non loin de l’entrée du parc de la Duchesse Anne. Il était alimenté par la Berzéoué1, un ruisseau qui prend sa source à la Ville Hamon, à Plourhan, et qui alimentait autrefois 7 lavoirs le long de son parcours de 2km.[metaslider id=1865]
(1) ou l’Aberzéouée, voir le commentaire de Bernard Morice
Ce ruisseau qui vient de la ville Hamon, passait à Ruello (lavoir détruit), puis arrivait au lavoir St Thomas (lieu détruit par une ancienne municipalité) à coté duquel on vient de créer un parking . Saint Thomas était juste en dessous de la ville d’en haut. Le ruisseau longeait l’ancienne décharge et passait sous le chemin de fer pour arriver au lavoir de La Bourgade. Il cheminait ensuite dans ce qui est devenu le parc de la duchesse Anne. Pour finir il se jetait dans la mer au beau milieu de la grande plage.
Merci pour cette précision, j’avais eu vent de cette orthographe, avec la référence au breton aber, mais peut-on appeler aber le bas de cette petite vallée ? Sans autre référence, je me suis fié à l’inscription qui figure sur le lavoir de la Garenne. J’avais entendu parler de la Marquaise, à la traversée de la plaine des sablons, et aussi de rivière aux chats. Denis.
vous reprenez une erreur d’orthographe fréquente : il ne s’agit pas du ruisseau appelé Berzéouée , mais du ruisseau de l’Aberzéouée ce mot gallo signifiant « Abreuvoir » (il s’agit donc du ruisseau de l’Abreuvoir)
En arrivant sur la place d’Armes ce ruisseau est communément baptisé la Marquaise , mot de vieux français faisant référence au mot « marécage »
Cordialement